Divers PR, PM et PG de cow-boys à cheval, surtout des Autochtones, allant et venant, faisant tournoyer leur lasso au-dessus des bouvillons, les hommes lourdement vêtus. Quelques PG de cow-boys à cheval traversant un cours d'eau, laissant les chevaux s'abreuver, conduisant le bétail. Quelques GP de cow-boys, d'un chapeau de cow-boy, de Blancs et d'Autochtones. PG de trois cow-boys posant sur leur monture, le corral et le bétail à l'arrière-plan, PAN jusqu'à un quatrième homme. Plan de cow-boys conduisant du bétail vers la caméra pour l'effet. GP d'un Autochtone en parka. Plan de cavaliers gardant le troupeau, PAN du troupeau, de chiens courant à toute allure pour ramener les bêtes vers le troupeau. Quelques PE de cow-boys dans la prairie. Plan de deux cavaliers courant vers la caméra, passant de chaque côté. Plan de cow-boys conduisant le bétail.