Cadets de l'air: PM d'un jeune homme en train d'expliquer quelque chose, en utilisant des modèles réduits d'avions Mosquito et Spitfire; on aperçoit un tableau noir à l'arrière-plan. PM de l'officier qui donne des explications avec une maquette d'avion; on voit des cadets assis, au premier plan. PM frontal de cadets de l'air, assis dans une salle de classe. PM d'un cadet qui met un masque à gaz pendant qu'un lieutenant officier de l'aviation royale du Canada en explique l'utilisation. Quelques plans variés, filmés dans une salle de classe, montrant des officiers en train d'expliquer les utilisations d'une radio, d'une mitrailleuse, des cadets à on montre comment fabriquer des écharpes pour des bras fracturés. PM en PL de cadets qui travaillent sur des modèles d'avions autour d'une table. Quelques PM frontaux d'une fanfare de cadets de l'air à l'exercice, qui défile en direction de la caméra et passe devant. Quelques PM en PL de cadets qui présentent les armes. GP d'un cadet présentant son arme.