Plan de deux hommes marchant vers un tank des neiges immobilisé dans la neige près de sapins. Plans du tank des neiges approchant vers la caméra, passant devant, de la neige, des traces du tank des neiges vues de l'intérieur du véhicule. Divers PM et plans d'ensemble du tank des neiges circulant sur de grandes étendues de neige vierge, remontant et descendant des pentes.