Divers plans d'enfants en train de faire le ménage d'une cour d'école, empilant des débris; des pompiers qui nettoient les rues au tuyau d'arrosage, des commerçants qui lavent les vitrines, balaient le trottoir. PE de la ville de Grimsby. PLAN TRAVELLING d'une rue de Grimsby. Plans de gens nettoyant un parc, passant le coupe-haie, ratissant les feuilles. Plan montrant des scouts faisant le ménage de leur centre de rencontre, nettoyant la pelouse. Plans divers de maisons flanquées d'arbustes, pelouses propres, enfants qui s'amusent dans la rue. Plan d'hommes qui sortent des tables à pique-nique d'un pick-up.