Divers plans d'eaux agitées, de rapides, le long du fleuve Saint-Laurent. PG d'une haute chute, d'un pont et d'un hôtel au sommet des chutes. Plan d'un autocar qui franchit le pont. Divers plans des rives du Saint-Laurent filmés d'un bateau et d'une rive, des eaux calmes, des berges boisées, le ciel nuageux visible à l'arrière. Quelques PE de Québec filmés sur la rive opposée du fleuve, d'un silo, du ciel ennuagé, de l'eau, des arbustes et des plantes sauvages au premier plan immédiat. Quelques GP de feuillage d'arbre soufflé par le vent. Plusieurs P EN PL d'îles de la région des Mille-Îles, d'un luxueux bateau de croisière voguant vers la caméra et passant sous elle. TRAVELLING EN BATEAU du pont Ivy Lea à distance moyenne. Quelques GP du sillage du bateau. Plans du littoral boisé surplombant Québec, des parties du yacht royal "Britannia" visibles dans les derniers plans. Plan du Red Ensign au premier plan avec à l'arrière de l'eau et des rives boisées.