[Remarque: première visite officielle de la reine Élizabeth II au Canada depuis son couronnement en 1953. Elle ouvre la 23e session du Parlement à Ottawa, 14/10/1957.] Séquence montrant la reine Élizabeth II et le prince Philip qui assistent à une cérémonie à l'hôtel de ville de Hull, la reine et les officiels l'accompagnant qui marchent dans une allée, la reine qui s'assoie sur un trône face à l'assistance. Quelques plans de la reine Élizabeth qui signe le livre d'or de la ville, serrant la main de dignitaires, de la reine et des officiels l'accompagnant qui quittent le lieu de la cérémonie. Quelques plans du régiment Highland et d'une fanfare qui défilent sur la rue, du cortège royal motorisé qui s'approche d'une estrade d'honneur, d'une fanfare de la Garde de cérémonie en train de jouer. Quelques plans variés de personnes présentes dans la foule. PE d'une explosion qui éclate durant la cérémonie d'inauguration des travaux de construction de l'autoroute Queensway près du pont Pretoria à Ottawa, sous les regards d'une foule de gens visible au premier plan. (15/10/1957)