PM d'une souffleuse à neige qui s'attaque à un banc de neige dans un quartier résidentiel. PG de deux camions qui déversent de la neige dans le fleuve depuis un quai. Plusieurs GP de camions qui déversent de la neige. PLAN TRAVELLING d'une déneigeuse de trottoirs à l'œuvre durant la nuit. PM d'une souffleuse à neige en action. PAN VERS LE HAUT d'un flot continu de neige projetée au loin. PLAN TRAVELLING d'une déneigeuse qui avance sur un trottoir jusqu'à ce qu'elle arrive à la hauteur d'une souffleuse s'attaquant à un banc de neige, puis la déneigeuse change de direction. PAN à rebours sur la souffleuse qui passe devant le véhicule dans lequel se trouve la caméra. PLAN TRAVELLING d'un camion de sablage, filmé depuis l'extérieur de la cabine d'un camion chasse-neige. Deux PLANS TRAVELLING filmés en roulant parallèlement à une déneigeuse de trottoirs, composé d'un tracteur agricole muni d'un accessoire pour chasser la neige, en train de dégager un trottoir. Quelques plans variés d'une souffleuse à neige en action, saisissant la neige, remplissant des camions à benne; y compris des plans de gens sur les trottoirs, du trafic, de camions alignés derrière la souffleuse, du banc de neige qui reste à enlever en avant.