Coup d'oeil no. 90: Pommeraie québécoise: plans divers montrant la récolte des pommes qui bat son plein. Quelques GP de pommes pendant la cueillette, de cueilleurs. Quelques PM montrant des cueilleurs dans les arbres, vidant leur panier, et des camions remplis de fruits. PE du mont Rougemont, PG EN PL de camions de caisses de pommes en route vers une coopérative de transformation. Divers plans tournés à l'intérieur de l'usine. Plusieurs GP de pommes sur des transporteurs, dans des machines, pendant l'inspection manuelle.