GP TRAVELLING de reflets d'arbres sur une eau limpide. PLAN TRAVELLING d'un terrain boisé, avec des vergers en été, des montagnes basses visibles au loin. PAN VERS LE BAS à partir du feuillage d'un arbre, jusqu'à la façade d'une maison abandonnée recouverte par la vigne. PLAN TRAVELLING rapide d'une grande maison bâtie en carré; on aperçoit une antenne de télévision, un terrain fortement boisé, une haie bien taillée. PLAN AÉRIEN d'un paysage forestier, une montagne au sommet arrondie visible à l'arrière-plan. PLAN AÉRIEN filmé en longeant une autoroute. PLAN AÉRIEN d'une colline boisée. PLAN TRAVELLING d'une surface d'eau; on aperçoit des rides, des reflets d'arbres. PLAN TRAVELLING lent d'une berge couverte de mauvaises herbes, filmé à travers la vapeur d'eau. Quelques PLANS FILMÉS EN BATEAU, montrant des maisons d'été, des arbres sur une berge d'un cours d'eau. PG d'une grande maison; on aperçoit beaucoup de feuillage, des troncs d'arbres au premier plan. Quelques PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude, d'un paysage campagnard du Québec; on aperçoit une autoroute, un pont, une rivière, des bâtiments situés au bord de la route, des fermes, une montagne basse à deux sommets à l'arrière-plan. Quelques PLANS AÉRIENS filmés le long d'une berge de rivière, montrant un village, des arbres. PLAN AÉRIEN filmé le long du cours d'eau. PLAN TRAVELLING d'une prairie sauvage; on aperçoit des broussailles, des montagnes basses à l'arrière-plan, de l'eau.