Séquence sur des grues flottantes dans le port de Montréal. PLAN TRAVELLING EN BATEAU d'une grue flottante tirée par un remorqueur, de grosses ancres d'abord hissées, puis abaissées sur le quai; plan de l'enseigne "Floating crane (grue flottante) - NHB MN #1". Plan d'un gros rotor qui tourne. Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU d'une grue géante en marche, d'une enseigne marquée "Hercules". Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU en passant devant le bassin de radoub Vickers, on voit le "Halifax Star" en cale sèche. P EN CP de la proue du "Halifax Star", PAN VERS LE BAS sur la quille. Lent TRAVELLING le long de la quille, PAN VERS LE HAUT sur toute la hauteur. PLAN TRAVELLING EN BATEAU en passant devant le "Halifax Star" en cale sèche. PLANS TRAVELLING EN BATEAU montrant une bouée dans le courant vif de Saint Mary's. PE du remorqueur "Sir Hugh Allan", ZOOM ARRIÈRE pour englober les navires cargos amarrés. Quelques PG de cargos en cours de déchargement, Habitat 67 à l'arrière-plan. ZOOM ARRIÈRE depuis les gratte-ciel de Montréal jusqu'au remorqueur "Sir Hugh Allan" amarré au premier plan.