Séquence de quelques PLANS TRAVELLING en PL, filmés depuis un télésiège, montrant des arbres couverts de neige sur des versants de montagnes; quelques rares PAN sur les paysages. Plan similaire filmé sur le chemin du retour vers le bas.
