Quelques plans filmés au niveau du sol, montrant un bord de mer; P PAN nocturne sur les vagues venant s'écraser sur des rochers à plan montrant le phare allumé de Peggy's Cove en Nouvelle-Écosse; ZOOM AVANT sur la lumière du phare. Plusieurs P PAN VERS LE HAUT du bord de mer à plan du phare de Duncan's Cove, Nouvelle-Écosse; ZOOM AVANT sur la lumière du phare. Même séquence filmée dans une plus grande obscurité.