PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude montrant des champs, des fermes, une colline boisée le long d'une voie ferrée. PLAN AÉRIEN de la campagne filmé de l'avion qui est fortement incliné et plan horizontal le long d'une rivière et au-dessus de celle-ci, au-dessus de Montréal, du pavillon de la Grande-Bretagne à l'Expo 67. Long PLAN AÉRIEN suivant une voie ferrée montrant des villages et des bâtiments le long de celle-ci. (Taches dans le pare-brise de la cabine de pilotage).