Chartic Lodge: PE de l'aérogare de l'aéroport Dorval; PAN d'un avion Lockheed Electra de la compagnie Eastern Airline jusqu'à un vieil avion de transport C-46 Curtis "Commando" portant le nom "Chartic Lodge". Quelques plans d'une remorque pleine de marchandises qu'on recule jusqu'à un avion, qu'on décharge dans l'avion. Deux plans fixes de l'aérogare de l'aéroport de Dorval; on aperçoit un avion Electra au repos sur l'aire de stationnement. (00/00/1959)