Récolte d'algues brunes au Japon: séquence montrant une plongeuse avec un homme dans un bateau en train de la surveiller en tenant un câble le liant à la plongeuse. PG montrant le bateau, avec des bulles d'air montant à la surface au premier plan. PG montrant l'homme dans le bateau, en train de remonter un filet rempli d'algues brunes.