Quelques PLANS AIR-AIR de nuages, filmés depuis un avion faisant partie d'un escadron de chasseurs d'ouragans de la marine américaine volant à haute altitude, montrant des nuages au-dessous de l'avion et un épais plafond de nuages se trouvant juste au-dessus; on aperçoit une chambre de prise de vues de la marine obstruant le coin droit en haut de l'écran (noir et blanc imprimée sur support couleur). Quelques plans intérieurs d'une partie de l'équipage du chasseur d'ouragans "Constellation" en train de se reposer. Plan montrant les moteurs droits de l'appareil, filmé à travers un hublot. Plan arrière du copilote à son poste. TGP des essuie-glaces du pare-brise du poste de pilotage, qui fonctionnent alors que l'avion affronte des turbulences; PAN VERS LE BAS sur le tableau de bord. Plan de cadrans sur le tableau de bord. Quelques PG et GP montrant le pilote et le copilote à leurs postes. PMM d'un écran radar dans le noir total. Deux plans d'un homme se servant lui-même dans la cuisine de bord. Quelques plans du réfectoire montrant des hommes en train de manger, de bavarder, qui se reposent. Quelques GP d'un morceau de viande en train de cuire dans une poêle électrique, d'une assiette qu'on remplit. Plan des moteurs droits avec des nuages à l'arrière-plan, filmé à travers un hublot. P PAN d'un côté à l'autre du cockpit; plan fixe des silhouettes du pilote et du copilote, avec des nuages plus loin devant eux. Quelques PM variés de membres d'équipage au travail. Quelques PG intérieurs de l'avion pendant le vol, du cockpit.