Quelques PMM et PR d'une femme inuite nettoyant un canard à côté d'une tente. Divers plans d'une femme affûtant une aiguille, puis fabriquant un ballon pour son fils avec le gosier du canard. Quelques PM et PMM d'une femme, à côté d'une tente, occupée à assouplir des bottes en peau avec de l'huile de poisson. Quelques PR d'une mère qui embrasse son fils. Quelques PMM et PR d'une femme en train de natter ses cheveux autour de bâtonnets. PR de deux tasses inuites sur un rocher; les anses sont en os, le reste en peau. Quelques PMM d'un Inuit se reposant après une journée de pêche et jouant à une espèce de jeu de ficelle. Quelques PMM d'un chien husky couché sur le sol, il se lèche, mange du poisson. PMM d'un lemming qu'on voit sortir de son trou et grignoter la végétation.