Quelques plans variés montrant un groupe de familles inuit en train de traverser une banquise avec leurs chiens et leurs traîneaux chargés de leurs affaires, à la recherche d'un nouvel emplacement de campement. Quelques plans variés montrant des hommes inuit qui utilisent des sondes de neige pour trouver des couches de neige assez consistantes pour y découper des blocs servant à la construction d'igloos. Quelques plans variés montrant des membres des familles qui utilisent des couteaux à neige pour découper des blocs de neige dure et ériger des igloos.