Quelques plans variés de familles inuit se déplaçant sur un champ de glace avec leurs chiens et leurs traîneaux. Quelques plans variés montrant un homme qui découpe des blocs de neige dure avec un couteau à neige, puis érige la fondation d'un abri avec les blocs de neige, une femme en train de trier des peaux qui seront utilisées pour constituer le toit de l'abri de neige, l'homme et la femme tendant les peaux sur le haut de l'abri de neige. Quelques plans de l'abri de neige complétée. Quelques PMM de la mère et de son jeune fils en train de placer des peaux à l'intérieur de la tente.