Quelques plans variés d'un Inuit creusant un trou dans la glace pour pêcher à la dandinette; on le voit qui retire la neige à moitié fondue du trou à l'aide d'une pelle à neige. Quelques PMM d'un Inuit en train d'ériger un mur de neige autour d'un trou pour se protéger du vent. Quelques plans variés d'un homme pêchant à la dandinette à travers un trou dans la glace; sur le dernier plan, on le voit sortir une truite. Quelques plans variés montrant un père, une mère et leur jeune garçon autour d'un trou, le père occupé à pêcher à la dandinette. Quelques plans de la femme pêchant à la dandinette, avec le père se tenant à ses côtés, en train de lui parler. Quelques plans extérieurs de chiens esquimaux; sur certains plans, on voit des chiens éveillés et qui se dressent alors que sur d'autres plans, ils dorment et sont recouverts de neige. Quelques PMM d'un lemming courant sur un terrain enneigé, puis se terrant dans la neige. Quelques plans d'un coin de toundra recouvert de mousses et sur laquelle on voit courir un lemming. PMM d'un bruant des neiges sautillant dans la toundra recouverte de mousses. Plan de nuages qui passent au-dessus d'un soleil pâle, en donnant l'impression d'un temps orageux.