Quelques PMM et PR d'un homme assis, en train de couper des bois de caribou; sur certains plans, on aperçoit un enfant qui joue à l'arrière-plan. PR de l'homme en train d'aiguiser un outil. PMM de morceaux de bois de caribou. Quelques PR de l'homme aiguisant son outil puis coupant des bois. PMM d'un enfant sortant d'un igloo pour apporter de la viande ou du poisson à son père. PR du père qui mange. PR et PMM de l'homme qui continue à tailler les bois, puis place les bois séparés sur les patins d'un traîneau. Quelques PMM montrant des enfants jouant avec des bois. PM de l'homme travaillant sur les patins, avec un enfant et une femme, visibles à l'arrière-plan. PR de l'homme qui ramasse un outil et travaille sur les bois. PR et PMM de l'enfant qui maintient le traîneau, jouant avec une mitaine. PR de l'homme en train de couper des bois. Nombreux plans filmés à des angles variés, de chasseurs s'installant autour de trous d'air pratiqués par des phoques; on les voit mettre des indicateurs, préparer leurs harpons, les placer sur des supports puis se pencher au-dessus des trous. Quelques PR et quelques PM d'une femme en train de tendre une peau de phoque en utilisant des piquets. Plusieurs PR et PMM de la femme qui tend une peau d'ours, puis la racle.