Reconstitution de l'arrivée des missionnaires en Colombie-Britannique (00/05/1950): plans de missionnaires que des Amérindiens et des trappeurs emmènent dans des embarcations à rames, de religieuses, de fillettes amérindiennes qui attendent sur le rivage, d'Amérindiens en costume de cérémonie, de danses amérindiennes. Plans de gens regardant les missionnaires qui disent la messe, l'évêque qui confirme des enfants.