Dans un usine d'embouteillage à Niagara-on-the-Lake; quelques PR d'étiquettes de vin Andres. PMR d'une machine remplissant des bouteilles. Plan d'une femme remplissant des bouteilles. GP d'un homme remplissant des bouteilles. PMR d'une femme mettant des capsules métalliques sur des bouteilles. PR du tee-shirt "Baby Duck" de la femme. PR de mains mettant des capsules sur des bouteilles. Plusieurs plans de la machine apposant les étiquettes sur le goulot des bouteilles. PR de bouteilles. PR et PM de femmes mettant des bouteilles dans des cartons. Plans de cartons se déplaçant sur des convoyeurs à rouleaux. (00/10/1973)