PLAN GRAND-ANGULAIRE de l’édifice de la société Great Lakes Helicopter. Quelques PLANS AÉRIENS filmés à basse altitude montrant la tour du CN, le centre-ville de Toronto. Quelques plans filmés à plus haute altitude montrant un parc d’attractions et un stade de football; PAN VERS LE HAUT à PLAN GRAND-ANGULAIRE de la ville. PLAN GRAND-ANGULAIRE montrant la ville de Toronto avec la tour du CN, des édifices élevés et une autoroute.