Nombreux plans et angles variés d'Amérindiens en train de pêcher des saumons au harpon et au filet en avançant à contre-courant dans le fleuve Fraser. Plusieurs plans et angles variés d'Amérindiens filetant des saumons et les suspendant pour les faire sécher. Quelques PM d'un filet rotatif servant à piéger les saumons pour les étiqueter. PM d'une embâcle de billes de bois sautant à la dynamite. Quelques PE d'un feu de forêt. Nombreux PLANS AÉRIENS montrant des rivières de montagnes et un terrain forestier, avec quelques sections complètement détruites par le feu. PLAN AÉRIEN d'un site industriel sur la côte de la Colombie-Britannique.