Plusieurs plans montrant une embarcation du ministère des Pêches et son équipage patrouillant dans des lieux de pêche au large de la côte de la Colombie-Britannique. PR et quelques PE montrant un bateau de pêche amarré près d’une colline et d’un parc à bois débités sur la côte de la Colombie-Britannique. PM et quelques PMM montrant des pêcheurs en train de réparer des filets. Plusieurs plans filmés à des angles variés montrant des agents du ministère des Pêches en train de vérifier la vitesse d’écoulement d’une rivière. Plusieurs plans d’un agent du ministère des Pêches faisant fonctionner des filets spéciaux sur la rivière près d’une centrale énergétique; de jeunes saumons sont pris au filet, puis transférés à l’aide d’un seau dans des eaux plus claires en aval.