Coup d'oeil no 94: La Citadelle de Québec: deux PM de canons anciens sur les remparts de la citadelle de Québec. Plans TRAVELLING filmés à l'intérieur de la forteresse, jusqu'à un panneau servant à orienter les véhicules dans une direction et les piétons dans l'autre. Quelques GP d'un canon léger monté sur roues, d'un schéma de la citadelle. Plan de l'entrée de la forteresse, de trois soldats qui sortent, saluent leur officier puis s'en vont. PAN VERS LE HAUT sur l'écusson du Royal 22e régiment au-dessus de la porte. Plan plus rapproché de l'écusson. PM d'un canon, PAN VERS LE HAUT sur un grand bâtiment situé derrière. Plan de la résidence du commandant. Plan d'une sentinelle qui passe devant la caméra puis s'engage dans une entrée du genre tunnel et aboutit sur l'aire de manoeuvre. Plan PAN des bâtiments à l'intérieur de la citadelle. Plan TRAVELLING dans la citadelle, filmé d'une voiture qui s'arrête en face d'un panneau de circulation, on voit une sentinelle près d'une casemate. Plans intérieurs d'un long tunnel en pierres sombres; une porte s'ouvre au bout, laissant apparaître la chapelle illuminée. GP d'un canon. PM de casernes. Plan d'une croix, d'une plaque en l'honneur des soldats de la 22e division canadienne et du 13e bataillon d'infanterie morts au combat durant la bataille de la crête de Vimy. Quelques P en CP de la citadelle vue du fleuve, du château Frontenac, PAN du panorama.