Coup d'oeil no 94: La Citadelle de Québec: divers plans des membres du peloton de cérémonie qui exécutent des exercices, vont et viennent. Quelques PG de la chèvre mascotte, des visages des fantassins à moitié dissimulés par les bonnets à poil, de leurs pieds qui bougent rapidement. Séquence du rituel vespéral de tir au canon sur les remparts. Quelques PE des soldats manoeuvrant sur le terrain d'exercice, des spectateurs qui les observent.