Quelques PG de la place Dominion, à Montréal, en hiver, de la neige qui souffle et des passants. PM de la circulation, d'un policier qui travaille rue Dorchester (boulevard René-Lévesque); il neige. Quelques PM des piétons et de la circulation filmés rue Sainte-Catherine. Quelques PR des pieds de passants qui pataugent dans la gadoue de la rue.