Plans montrant une classe d'aviateurs, dehors, suivant un cours sur la technique d'atterrissage, leur instructeur devant un tableau noir, les apprentis-pilotes (de l'Aviation royale du Canada) qui se dirigent vers leurs avions.
