Centre d’éducation de Toronto: quelques plans variés montrant une jeune fille et un enseignant travaillant à un bureau. Quelques plans montrant un jeune garçon et un enseignant. PG montrant un garçon en train de faire un dessin. Quelques plans montrant des enseignants et un instructeur en train d’inspecter des amphibiens dans des grands éviers. Quelques plans montrant des adultes en train de jouer du xylophone dans une salle de musique, écoutant des instructions concernant les plus récentes techniques d’enregistrement dans une salle d’enregistrement de musique. Quelques plans montrant une bibliothèque, avec quelques personnes. Quelques plans montrant des enseignants en train de suivre un cours sur l’enseignement de la géographie dans une salle de classe. PM montrant trois enseignants posant pour la caméra devant une carte du Canada. Deux plans montrant une machine à graver sur disque en action. Quelques plans montrant deux jeunes filles travaillant à une table de tri. Quelques plans variés montrant le centre d’éducation, la circulation avec le centre à l’arrière-plan, filmés en soirée pendant un orage.