Filez, filez ô mon navire: PLAN TRAVELLING le long d'une rue de village en direction de l'église. Des P EN PL de plusieurs bateaux de pêche ammarés au quai et décorés des drapeaux et de fanions, plusieurs personnes sont visibles marchant le long d'un quai en avant-plan au bas de l'écran, des drapeaux acadiens flottent au vent le long du quay. PM PAN à partir de deux femmes à des bateaux au port, plusieurs drapeaux et fanions.