Plans d'un fermier qui nourrit des porcs dans un enclos, des porcs qui mangent et grimpent dans leur mangeoire, d'un fermier qui conduit ses moutons de la grange aux enclos, d'un fermier ramenant des vaches laitières du pâturage. PAN sur une riche région agricole de la vallée de Saint John, au Nouveau-Brunswick. Plan de la rivière Saint John qui serpente à travers la vallée. Plan de la région agricole vue de la rive sud de la rivière Saint John. Plan d'un fermier qui laboure son champ à l'aide d'un tracteur Allis Chalmer. Plan d'un fermier qui aplanit les bosses d'une terre fraîchement labourée à l'aide d'un tracteur Ford et d'une pioche piémontaise. Plan d'un fermier qui fourche du fumier dans un chariot. Plan du chariot qui circule sur une voie ferrée et décharge le fumier sur un tas.