[Remarque: La goélette de pêche canadienne Bluenose gagne la "coupe du pêcheur", l'emportant aisément sur son rival Elsie, des États-Unis.] Halifax, Nouvelle-Écosse, (00/00/1921): PE des deux goélettes en mer, le Bluenose en tête; PM de l'équipage d'un navire de la Marine des États-Unis qui regarde la course; le Bluenose se heurte à une mer démontée. La silhouette des navires se découpe sur le ciel, à la tombée du jour.