[Remarque: Le navire américain Esperanto l'emporte sur la goélette canadienne Delawana et mérite la "Coupe du pêcheur".] Halifax (Nouvelle-Écosse) (00/10/1920): GP du capitaine Himmelman, du Delawna. Bon GP du capitaine de l'Esperanto, Marty Welch. PE des deux goélettes naviguant bord à bord; l'Esperanto passe devant la caméra toutes voiles dehors. GP de la "Coupe du pêcheur", symbole de la suprématie de la goélette de pêche sur les océans. [Titres intercalés]