Quelques PM de murs latéraux d'immeubles à bureaux à Calgary; des employés de bureau sont visibles à travers les grandes fenêtres. Quelques plans d'un grand immeuble à bureaux filmés depuis l'intérieur d'un immeuble contigu, à travers une fenêtre dont on voit le cadre au premier plan.