Quelques P en CP d'un grand immeuble moderne; quelques ZOOM AVANT et ZOOM ARRIÈRE de la partie supérieure de l'hôtel Vancouver. Quelques PLANS TRAVELLING d'une fontaine filmés en marchant. PAN circulaire CP presque verticale de grands immeubles, avec une grande auréole complète créée sur la lentille créée par les reflets du soleil. Quelques P en CP variés PAN VERS LE HAUT de grands immeubles à logements luxueux, avec des balcons minuscules; on aperçoit la Baie des Anglais.