Plusieurs plans de vieilles maisons à Moncton, de détails des maisons. Quelques plans de grands chênes le long d'un trottoir. Quelques plans de voitures qui passent rapidement sur une rue traversant un secteur boisé. Plan d'une enseigne tournante "Esso" filmé à travers des branches d'arbres,.