Quelques plans composites filmées depuis une voiture, comprenant l'image d'une circulation urbaine dense et celle d'un flot continu de passants se reflétant dans le rétroviseur de la voiture dans laquelle se trouve la caméra. P en PL d'une circulation modérée dans une rue sombre; avec des fils d'utilité publique visibles au premier plan.