Quelques plans intérieurs variés de la station de radio CFOX montrant un présentateur de disques au travail, qui parle dans un micro, fait fonctionner des platines de défilement, fait tourner des disques sur des tables tournantes.