Lent PLAN TRAVELLING EN BATEAU montrant une plage tropicale au loin, des brisants qui roulent sur la grève. Plan d'un marché à Etsa, PAN vers un étalage. Plan montrant une route cahoteuse, beaucoup de végétation tropicale, un pick-up bondé de passagers apparaît à l'arrière-plan. LA CAMÉRA SUIT le camion. TRAVELLING filmé en voiture montrant la circulation sur une route du Ghana, un agent de la circulation, une rue de Accra, des piétons, des bâtiments, une arche commémorative et une enseigne indiquant l'aéroport international du Ghana.