PM du drapeau canadien flottant en haut du mât devant le nouvel hôtel de ville. PE d'un clocher d'église émergeant derrière une grande tache de verdure. Plans montrant une fontaine dans le parc Strathcona, de jeunes enfants qui jouent autour et, à l'arrière-plan lointain, un immeuble d'habitations ultra-moderne. Bref PG de la tour de l'édifice de l'Ouest avec, au premier plan à gauche, un lion sculpté. Plans, tournés en hiver, des tours et des toits voisins des édifices du Parlement vus du sommet de la tour de la Paix. PM de l'horloge de la tour de la Paix, de la tour elle-même. Plans du square de la Confédération en hiver, de tramways qui passent devant la caméra.