Plan d'un défilé de voitures sur la rue Côte-de-Liesse en route vers l'aéroport. Plan plus rapproché de la limousine du général de Gaulle qui passe. PLAN TRAVELLING du cortège, PAN vers l'édifice administratif de l'aéroport. PE de cet édifice. PLAN SOL-AIR d'un hélicoptère de la police qui circule dans les parages. PG de la tour de contrôle. Quelques PE du défilé arrivant à Dorval. Plan du président français Charles de Gaulle qui serre des mains, se tient au garde-à-vous. Plan de ce dernier faisant ses adieux, montant à bord de l'avion. Plan du maire de Montréal Jean Drapeau prenant congé du ministre français Couve de Murville et d'autres personnes. Plans de l'avion du général de Gaulle qui s'avance. PTE de l'appareil qui circule au sol, une rangée de policiers à motocyclette au premier plan. PTE de l'avion qui décolle, s'éloigne. Séquence sonore des bruits de fond de l'aéroport, de la foule, de jets qui décollent.