PAN, de l'obscurité à un décor éclairé en couleurs représentant le mur d'une ruelle. Plan d'une jeune fille légèrement vêtue qui y danse, suivie de danseurs costumés et masqués. Plan d'une danse brève, des danseurs qui sortent. Plans de comédiens qui se maquillent dans une loge. Plan d'une jeune fille qui termine, enfile un manteau, monte l'escalier menant à la scène. Plan du décor au moment où la jeune fille entre majestueusement, retire son manteau et apparaît légèrement vêtue. Deux plans d'affiches du théâtre "Les Saltimbanques". PLAN TRAVELLING ARRIÈRE depuis les affiches pour inclure le théâtre lui-même. PAN à l'intersection des rues Saint-Paul et Bonsecours.