Divers plans montrant des autobus en grand nombre circulant dans les rues de Bologne, des gens qui attendent, montent dans les bus, en descendent; on voit des bus à deux étages et des tramways, un panneau de signalisation pour bus et taxis, des piétons dans les escaliers menant au métro.