Quelques plans variés d'immeubles d'habitation sur les rues Viau, Forbin Janson et Saint-Donat à Montréal; on voit de jeunes adultes qui se rencontrent, des gens assis à l'extérieur, une femme arrosant sa pelouse, une équipe de baseball (jeunes garçons) en train de pratiquer, des enfants qui jouent. Quelques plans de la maison de M. Folch sur la rue Milton. (00/09/1973)