Divers plans, PR à PM et PG, de fillettes sautant à la corde dans une ruelle de la rue Des Érables. PMM et PR de côté ou de biais, de deux fillettes récitant une comptine en se frappant les mains, PAN circulaire autour des deux fillettes. PR d'une fillette jouant au bolo en récitant une comptine. PMM d'une autre fillette faisant de même. PM de trois fillettes jouant à l'élastique devant une porte de garage, une tenant chaque bout de l'élastique, la troisième sautant en récitant une comptine.