PLAN D'ENSEMBLE des ouvriers en train de construire un édifice. Divers plans de monte-charges à béton en opération, montant au sommet d'un échafaudage, se vidant dans des trémies et redescendant. Plans d'ossatures de bâtiment, dont celle du Reine-Elizabeth en construction, d'ouvriers versant du ciment tout en haut, le balayant, poussant des chariots sur des passerelles. Plan d'ouvriers poussant leur chariot sur la passerelle, le dôme de la cathédrale Marie-Reine-du-Monde à l'arrière. Quelques GP de béton transvasé d'une trémie dans des chariots. Quelques P EN CP du monte-charge d'un échafaudage, montant, se vidant, redescendant.