PE de l'avenue du Parc dans le quartier grec de Montréal, PAN à un magasin, ZOOM AVANT sur la devanture d'un magasin. Trois plans d'une intersection, des enfants d'école traversent la rue, la circulation aussi. PM PAN de la façade d'une pharmacie grecque, plaques du coin de rue "Mont-Royal" et "Park Avenue", plan fixe d'un arrêt des autobus "80, 129, 128". Plan d'un autobus de l'avenue du Parc quittant un arrêt. Plan intérieur du bus. Trois plans du Fletcher's Field (maintenant appelé parc Jeanne-Mance) en hiver. PAN VERS LE HAUT depuis une rue couverte de neige fondante à un PE d'une église orthodoxe grecque. PM d'un panonceau désignant l'église. Plans d'hommes distribuant des tracts aux personnes qui entrent dans l'église en hiver.