Quelques PM EN PL montrant des hommes qui bavardent sur le parquet de la Bourse de Montréal. Plan du tableau d'affichage dans la salle déserte. Plusieurs plans de courtiers sur le parquet, d'hommes parlant dans des écouteurs. Plan intérieur fixe de la Bourse de Montréal.